Ya, agent cannot represent both buyer and seller for the same property transaction.

Here's the extract from CEA portal.
Capture.jpg